里斯本的夜空飘着细雨,葡萄牙体育球员丹尼尔·布拉干萨蹲在草皮上久久不愿起身。欧冠0-1出局的苦涩,在这个凌晨格外清晰。"我们本可以改写故事的,"他擦着额头的汗水对记者说,"至少三次绝佳机会,皮球却总差那么几英寸。"

阿森纳门将拉亚确实像开了挂。布拉干萨回忆起第63分钟那次近距离抽射时,不自觉地摇了摇头:"那家伙扑救时简直像把球门压缩了一半,你懂吗?就是那种让人绝望的压迫感。"更衣室里队友们反复观看录像时才发现,拉亚每次出击都提前移动了半步——这或许就是顶级门将的可怕直觉。
关于首回合那个致命失误,这位中场悍将没有找借口:"我起跳早了0.3秒,就像篮球比赛里错判了封盖时机。"他比划着当时迪奥曼德漏人的场景,突然笑了,"欧冠就是这么残酷,你眨个眼的工夫,皮球已经在网窝里了。"
当记者抛出"葡体是否具备豪门实力"的敏感问题时,布拉干萨的瞳孔突然亮了起来:"看看我们怎么把阿森纳逼到墙角就知道了。虽然结局遗憾,但这两回合就像照镜子——"他停顿两秒,"镜子里那个家伙,穿着的是和皇马巴萨同样的铠甲。"
更衣室里的葡语脏话渐渐变成歌声。这些绿白条纹衫的战士们明白,被门将主宰的比赛就像一场暴雨,淋湿的球衣晒干就好。现在他们盯着更衣室日历——葡萄牙杯半决赛的日期被画上了血红圆圈。